Citizen of the Year Rashad Cobb brought communities in Green Bay together for nearly two decades